Можливо, минуле Тревіса Хейла пронизане жалем, але його майбутнє виглядає безмежним. Він - шеф поліції в ідилічному Пеліоні, штат Мен, жінки регулярно падають до його ніг, а сім'я здебільшого прощає його помилки. Але коли новий хлопець у місті переходить йому дорогу, все починає здаватися хитким - особливо, коли він знайомиться з сестрою незнайомця, яка робить смузі і харчується пташиним кормом.
Життя Хейвена Торреса розвалилося. Чи, точніше, згоріло дотла. У той час це здавалося непоганою ідеєю - застрибнути в машину, а її брат - найохочіший другий пілот, і вирушити в літню подорож по пересіченій місцевості. Особливо, якщо їй вдасться привернути увагу найпривабливішого холостяка Пеліона, Гейджа Б'юкенена, до того, як вона поїде. А після того, як начальник місцевої поліції розповідає їй про скандальний вчинок її брата, вона без сумніву розуміє, що Пеліон - це ще одне містечко, де їхнє перебування буде недовгим.
Проте між нею та Тревісом зав'язується несподівана дружба, і спочатку вона здається досить простою. Вона допоможе йому змусити брата трохи попітніти, а він допоможе їй завоювати Гейджа. Але потім Хейвен починає бачити чоловіка під задумливістю, а Тревіс починає бачити жінку під безладом.
Проте Хейвен відмовляється бути пов'язаною з Пеліоном. А Тревіс поклявся ніколи більше не бути другим.
Не встигли вони цього зрозуміти, як просте почало виглядати досить складним.