Я чула, що для смертних почуття закоханості дуже схоже на почуття страху.
Джуд обманом звела Кардана на трон, прив'язавши його до себе на рік і один день. Але новий верховний король робить усе можливе, щоб принизити і підірвати її, хоча його захоплення нею не згасає. Тим часом зрадник при дворі плете проти неї інтриги. Джуд мусить боротися за своє життя і життя тих, кого вона любить, і водночас боротися з власними складними почуттями до Кардана. Тепер рік і один день здаються зовсім не часом...