The Vanishing Half Brit Bannett (002657)

Сестри-близнючки Віньї завжди будуть ідентичними. Але після того, як вони виросли разом у маленькій південній чорношкірій громаді та втекли у шістнадцять років, у дорослому віці їхнє повсякденне життя відрізняється не лише формою, а й усім: їхніми сім'ями, громадами, расовою ідентичністю. Десять років потому одна сестра живе зі своєю чорношкірою донькою в тому ж південному містечку, звідки вона колись намагалася втекти. Інша таємно видає себе за білу, а її білий чоловік нічого не знає про її минуле. Проте, навіть розділені багатьма кілометрами і такою ж кількістю брехні, долі близнюків залишаються переплетеними. Що станеться з наступним поколінням, коли лінії історії їхніх власних доньок перетнуться?

Сплітаючи воєдино численні нитки і покоління цієї родини, від глибокого Півдня до Каліфорнії, від 1950-х до 1990-х років, Бріт Беннетт створює історію, яка водночас є захопливою, емоційною сімейною історією і блискучим дослідженням американської історії прощання. Виходячи далеко за межі расових питань, "Зникаюча половина" розглядає тривалий вплив минулого на рішення, бажання та очікування людини, а також досліджує деякі з численних причин і сфер, в яких люди іноді відчувають потяг до життя як до чогось іншого, ніж їхнє походження.