Каталіні Мартін терміново потрібна пара на весілля її сестри в Іспанії. Тим більше, що вся її велика іспанська родина хоче нарешті познайомитися з її американським хлопцем, якого не існує. У Ліни є лише чотири тижні, щоб знайти когось, хто поїде з нею з Нью-Йорка до Іспанії і переконає родину, що це кохання всього її життя. Коли її колега по роботі Аарон, з усіх людей, погоджується допомогти їй, вона воліла б одразу ж відмовити йому. Жоден інший чоловік не притискав її до стіни так часто! Але наближається весілля, і Аарон - її найкращий (і єдиний) варіант. В Іспанії Ліна має усвідомити: Аарон може бути по-справжньому чарівним не лише як фальшивий хлопець...