Вони спалили її будинок.
Вони вкрали її брата і сестру.
Але помста не забариться.
Сором'язлива Південь сподівалася поховати своє криваве минуле і поїхати геть з усмішкою, але їй доведеться згадати старі добрі способи, щоб повернути свою сім'ю, а вона не з тих жінок, які відступають перед необхідністю. Вона вирушає в погоню, взявши з собою лише пару волів та боягузливого старого вітчима Ягня для компанії. Але виявляється, що Ламб поховала своє криваве минуле, а в беззаконній Далекій країні минуле ніколи не залишається похованим.
Їхня подорож проведе їх через безплідні рівнини до прикордонного містечка, охопленого золотою лихоманкою, через ворожнечу, дуелі та різанину, високо в незвідані гори, щоб розплатитися з Привидами. Навіть гірше, вона змусить їх вступити в союз з Нікомо Коска, сумнозвісним солдатом удачі, і його бездарним адвокатом Темплом, двома чоловіками, яким ніхто ніколи не повинен довіряти...
Минуле ніколи не залишається похованим...