Темні й могутні сили знову загрожують світові Гарну в цьому другому романі легендарного автора бестселерів "Нью-Йорк Таймс" Реймонда Е. Фейста з епічної фентезійної серії "Сага про Вогнедан".
Хатушалі та його молода дружина Хава живуть гарним життям, працюючи над відновленням згорілого готелю "Три зірки" у процвітаючому торговому містечку Беранс-Хілл.
Але за цією буколічною сценою ховається набагато більше, ніж здається на перший погляд. І Хату, і Хава виросли на таємному острові Коалтачин, і хоча вони можуть здаватися не більше ніж молодою закоханою парою, яка готується до літнього фестивалю, де їхні друзі Деклан і Гвен мають одружитися, насправді вони - вбивці на завданні, які чекають інструкцій від своїх господарів у Царстві Ночі.
Більше того, Хату - останній представник правлячого роду Іфракії - легендарних Вогнеданців. Він фарбує своє волосся у вогненно-рудий колір і вчиться контролювати свої небезпечні магічні сили. Але як би не намагався Хату ховатися від усіх тих, хто хотів би використати або знищити його, у долі інші плани.
Жахливі події наближаються до Беранового пагорба, несучи смерть і спустошення мирному містечку, оскільки невідомі і жахливі сили вивільняються. І ніщо вже ніколи не буде таким, як раніше.