У маленькій, але агресивній країні Борогравії існують суворі правила, яких повинні дотримуватися громадяни. Почнемо з того, що місце жінки на кухні, а не на роботі, в пабі чи навіть у штанах. І вже точно не на лінії фронту.
Поллі Перкс мусить терміново перетворитися на хлопця, якщо хоче знайти свого зниклого брата, який служить в армії. Відрізати волосся і вдягнути штани - це легко. А от піти на війну - ні.
Поллі та її товариші, новобранці, несподівано опиняються в епіцентрі програшної битви. На їхньому боці лише найхитріший сержант в армії та вампір, який жадає кави.
Настав час вистояти.