Куіні Бедфорд втекла з рідного Блекберна з гірким усвідомленням того, що вони з Ріком Марсденом, чоловіком, якого вона кохала, ніколи не зможуть одружитися. Але в 1965 році вона знову повернулася на північ, щоб підтримати свою подругу Шейлу Торогуд, ув'язнену за утримання борделю разом зі своєю матір'ю Мейзі. Хоча Рік поклявся знайти її, Квіні подбала про те, щоб він не знав про її місцезнаходження.
Розкішний едвардіанський будинок у Блекпулі був, на жаль, занедбаний - але Квіні переїхала до хворої Мейзі і почала перетворювати його на блискуче чистий, дуже респектабельний пансіонат. Тим часом Квіні мала познайомитися з тендітною і розгубленою Ганною Джейсон, яку багато років тому ув'язнили за вбивство і яка відчайдушно шукає звісток про свого давно втраченого сина. Поки Рік продовжував свої наполегливі пошуки Квіні, вона вирушила на пошуки сина Ганни. Але обидва їхні запити загрожували відкрити клітку, в якій довгий час утримувалися найважливіші таємниці.