Зв'язок між Фу Шеном та Янь Сяоханом поглиблюється, але загроза, що нависла над імперією Великого Чжоу, залишається всюдисущою. Після врегулювання справи академії Куаншань, Янь Сяохань супроводжує принца Ці на південь, до Цзінчу. Однак несподіваний шторм замикає загін принца Ци в таємничому храмі, а Янь Сяохань потрапляє до прихованого лев'ячого лігва.
Тим часом розслідування поранення Фу Шен продовжує розкривати глибші таємниці, що огортають імператорський двір. Щоб захистити своїх близьких і встановити мир у цій неспокійній країні, Фу Шен і Янь Сяохань повинні подолати небезпеку, що насувається, і розкрити істину нації.