У чорні дні шетландської зими проливний дощ викликає зсув, який перетинає головну дорогу і зсувається до моря.
Інспектор Джиммі Перес на похоронах свого старого друга Магнуса Тейта спостерігає, як потік торф'яної води та багнюки розбиває на своєму шляху хутірський будинок. Всі думають, що ферма безлюдна, але під уламками він знаходить тіло темноволосої жінки в червоній шовковій сукні. Перес стає одержимим бажанням з'ясувати її особу і те, що вона там робила.
Згодом з'ясовується, що вона вже була мертва, коли зсув накрив будинок, і несподівано Перес опиняється перед необхідністю розкрити вбивство...