Картер Беккет - найкращий гравець НХЛ як на льоду, так і поза ним. Його кар'єра на піку, його друзі грають краще, ніж будь-коли, а жінок, з якими можна провести ніч, не бракує. Чого ще він може бажати?
Олівія Паркер не новачок серед професійних хокеїстів, завдяки хлопцю своєї найкращої подруги, але вона не зацікавлена в тому, щоб зустрічатися з одним із них - незалежно від того, наскільки він гарячий. Та й взагалі, їй подобається працювати вчителькою і проводити час зі своєю найкращою подругою, без драматизму. Навіщо їй витрачати час на те, щоб тішити самолюбство зарозумілого спортсмена?
Але коли Картер зустрічає Олівію, він не може думати ні про що інше. На жаль для нього, Олівія намагається тримати його на відстані витягнутої руки, не маючи наміру піддаватися його чарам. Можливо, настав час Картеру змінити правила гри... зрештою, ніхто не казав, що він мусить грати чесно.
Іскри полетять, коли Картер зробить все можливе, щоб Олівія звернула на нього увагу.