Beren and Lúthien J. R. R. Tolkien(006521)

Ретельно відновлена на основі рукописів Толкіна і вперше представлена як цілісна і самостійна історія, епічна розповідь про Берена і Лутієн знову об'єднає шанувальників «Гобіта» і «Володаря кілець» з ельфами і людьми, гномами і орками, а також багатим ландшафтом і істотами, унікальними для Середзем'я Толкіна.

Історія Берена і Лутієн була, або стала, важливим елементом у розвитку «Сільмаріліону», міфів і легенд Першої епохи світу, створених Дж. Р. Р. Толкіном. Повернувшись із Франції та битви на Соммі наприкінці 1916 року, він написав цю історію наступного року.

Важливим елементом історії, який ніколи не змінювався, є доля, що затьмарювала кохання Берена і Лутієн: адже Берен був смертним чоловіком, а Лутієн — безсмертною ельфійкою. Її батько, великий ельфійський лорд, який глибоко не сприймав Берена, поставив перед ним неможливе завдання, яке той мав виконати, перш ніж одружитися з Лутієн. Це є ядром легенди, яка веде до надзвичайно героїчної спроби Берена і Лутієн разом викрасти Сілмаріл у наймогутнішого з усіх злих істот, Мелькора, якого називали Морготом, Чорним Ворогом.

У цій книзі Крістофер Толкін спробував виокремити історію Берена і Лутієн із великого твору, в якому вона була вплетена, але ця історія сама змінювалася, розвиваючи нові асоціації в рамках більш широкої історії. Щоб показати процес, за допомогою якого ця легенда Середзем'я еволюціонувала протягом років, він розповів історію словами свого батька, спочатку подавши її в оригінальній формі, а потім уривками прозою та віршами з пізніших текстів, які ілюструють зміни в оповіданні. Вперше представлені разом, вони розкривають аспекти історії, як у подіях, так і в оповідній безпосередності, які згодом були втрачені.